高考问答筱田佑2017九息娱乐:请帮忙翻译一下两句话啊，谢谢了！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/02 04:47:17
1.部分仪器在使用过程中标签脱落，申请校准机构补发标签，在已有的标签上贴上一层透明胶带防止其脱落。
2.以上如有不妥之处，请指正
请帮忙翻译一下，谢谢！
2.以上如有不妥之处，请指正
请帮忙翻译一下，谢谢！
1.Parts of instruments the label sheds off during the period of use, quasi- organization in the application school supplies again label, being having already have of label up stick up one layer the transparent tape keep it from shed off.
2.Above if isn't satisfactory of place, please correct
1.Parts of instruments the label sheds off during the period of use, quasi- organization in the application school supplies again label, being having already have of label up stick up one layer the transparent tape keep it from shed off.
2.Above if isn't satisfactory of place, please correct.