魔力斯奇那包怎样:cut the crap怎么翻？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 03:48:21

少说废话

crap表示没用的,废话,废物
cut有切断,停止的意思
cut the crap直接的意思别说这些没用的了,或者别废话,或者中断某些说话的人认为毫无意义的事

除去那些废物

少说废话

除去那些废物

cut the crap怎么翻？ cut it short, no crap..什么意思? cut up the vegetables very fine怎么翻译？ 这一句话中的crap怎么理解？ cut back to the bitter bones. cut back to the bitter bones cut the kids some slack意思 Cut the nail and iron的中文 trust everybody,but cut the cards+翻译 to clear the desks to the cut the deal