舌尖上的柴火饭视频:I am a vessel for my heart.是什么意思啊？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 08:40:34
我偶然看见这句话的，一直不清楚是什么意思。

vessel n.船, 容器, 器皿, 脉管, 导管
表面是"我是我心中的一条船"意译为"没有什么能令我感到烦恼的","让一切随风"

我人本身只是我心的形役。（意思是：我的肉体只是我精神的承载物吧。）

这么高深的以前真的没见过，我是查字典推敲的...大家共同进步...DON’T BE HARD ON ME...

果然高深啊...领教....恩？？好象大家的理解都不同嘛？！

原意是：我是自己心脏的一根血脉。
引申意是：我来作主。

是：我的血管连着我的心。

身体是我本心的容器而已。（肉体只是我精神的载体）

I'm agree with 薇琪在这里 more.
By the way, where did you see this sentence?

I am a vessel for my heart.是什么意思啊？ I am looking for a song. I haven`t got any letter from my brother for a year. Do you ____ how worried I am now? I am my company I am looking for a good Multi user blog script. I worked as a postman for a short time, but I am afraid of dogs, i am waiting for you I\'m m_____ a card for my teacher. I am over my head 翻译记住：I am totally responsible for my life and success!