高考问答唐顿庄园玛丽太坏了:available 有没有“单身，没有约会对象，没有男（女）朋友”的意思
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 11:17:50
取决于上下文理解
例：
I have both good news and bad news for you. Which do you want to hear first?
The good news is I am available now. The bad news is I am not interested in you.
我有一个好消息和一个坏消息要告诉你，你希望先听哪一个？
好消息是我是单身（或者是跟前任分手了），坏消息是我对你没兴趣。
单拿出来没有这个意思,放在句子里可以表达这种意思
需要有上下文支持的吧....
Are you available ?
我觉得这句话中就是 你说的意思 。
通常是用在想约会某人，询问意见的时候。
有这个意思。
我曾在一美国电视连续剧听过，男演员想约会女演员，女演员对他说“I'm available...希望被约会，女演员当时已离婚，正单身。
应该是没有提问者所问的意思的。
不过，口语中的"available"有"free"的意思，意为“有空的”“空闲的”