高考问答清远阳山银杏树节:古代人是怎么说话的？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 17:50:12
古人的文章是用文言文写的，这可以理解。但是如果像我们平常说话一样，也是用文言文吗？那他们说话要弄懂还不得翻译半天才能懂吗？而且那么说话的话说的人也得用文言文表达，那岂不是太荒谬了。听完一句话还得捉摸半天说的是什么意思，哪个字哪个词又没有异议等等？亟待求解中
我个人认为古人的语言交流也是文言文，也许他们那时已习惯那种交流方式，文字和语言应该是同步的，就像现在我们的白话文和我们现在的语言是同步的。
《论语》是孔子的言论集，虽然朱熹曾给《论语》作注，但当孔子和他的弟子在屋子说话时，朱熹进去，肯定听不懂他们说什么，所以说，语言是变迁的，至于古人说什么，我们是无法知道的。就像全国都是用中文，写在纸上大家都认识，可全国的话千差万别，不是每个人都能听懂的。
再远就难考证了，现在至少知道明清时期的人们是怎么说话的，因为有《三国演义》和《水浒传》可以为例，《水浒》里的说话已经很接近现在的白话文了，现在大部分人都能看的懂的，也就是说现在中国这种说话的方式最近就在明清时期就基本成型了！
呵呵,
你还真会钻牛角尖啊!
这有什么好难理解呢?
就跟我们现在用白话文写作,用方言讲话一样!
各个地区,各个时代有自己的习惯.
可以确定不是文言文，那只是文人的清高，不过跟现在有区别