ios11icloud怎么改账户:请日语高手进

1.我的日语非常的不好，所以我不太能听明白你说什么~很抱歉！
●わたしは日本语が下手です。ですから、あなたの言うことはよくわかりません。
2.因为我的日语很烂所以不能和你聊天我感到很遗憾。
●わたしは日本语が下手です。ですから、あなたと话ができません。残念だと思います。
3.（先生）/（小姐）这边请
●（お客様、）こちらへどうぞ。
4.初次见面。很高兴认识你
●はじめまして。お会いできてうれしいです。
5.希望你今天过的愉快
●今日も楽しい一日であるように
6.谢谢，你过奖了！你也很帅气
●ありがとう、お世辞がうまいね。あなたも格好いいですね。
7.希望还能见到你~
●また会えるように、愿ってます。
8.不客气
●远虑なく （どうぞ御远虑なく)
9.对不起，我接个电话.
●御免なさい。ちょっと电话に出ます。
10.别开玩笑了~
●冗谈でしょう。（冗谈を言わないでください。）
11。我的英语和日语都不过关，我很惭愧，但是我现在正在努力的学习，希望下次能和你聊天
●わたしは英语も日本语もまだまだです。残念に思います。私は今一所悬命に勉强しています。今度はあなたと话したいと思います。

我给你注上拼音好了.就标一楼的吧,他的简单些,好说.
1.我的日语非常的不好，所以我不太能听明白你说什么~很抱歉！
●わたしは日本语が下手です。ですから、あなたの言うことはよくわかりません。
(wa ta xi wa ni hong go ga hei ta dei si.dei si ka la,a na ta no yi wu kou tou wa you ku wa ka li ma seng)

2.因为我的日语很烂所以不能和你聊天我感到很遗憾。
●わたしは日本语が下手です。ですから、あなたと话ができません。残念だと思います。
(wa ta xi wa ni hong go ga hei ta dei si.dei si ka la,a na ta tou ha na xi ga dei ki ma seng.zang nen tou o mou yi ma si.)

3.（先生）/（小姐）这边请
●（お客様、）こちらへどうぞ。
(o kya ku sa ma ,kou qi la ei duo zuo)

4.初次见面。很高兴认识你
●はじめまして。お会いできてうれしいです。
(ha ji mei ma xi tei.ou a yi dei ki tei wu lei xi yi dei si.)

5.希望你今天过的愉快
●今日も楽しい一日であるように
(kiyou mou ta nou xi yi yi qi ni qi dei a lu you ni)

6.谢谢，你过奖了！你也很帅气
●ありがとう、お世辞がうまいね。あなたも格好いいですね。
(a li ga tuo, ou sei wa ga wu ma yi nei.a na ta mou ka kou yi dei si)

7.希望还能见到你~
●また会えるように、愿ってます。
(ma ta a ei lu you ni,nei ga tei ma si.)

8.不客气
●远虑なく （どうぞ御远虑なく)
(duo zou gou en liao na ku)

9.对不起，我接个电话.
●御免なさい。ちょっと电话に出ます。
(gou meng na sa yi.qiao tuo deng wa ni dei ma si)

10.别开玩笑了~
●冗谈でしょう。（冗谈を言わないでください。）
(jiao dang dei xiao. jiao dang ou yi wa na yi dei ku da sa yi)

11。我的英语和日语都不过关，我很惭愧，但是我现在正在努力的学习，希望下次能和你聊天
●わたしは英语も日本语もまだまだです。残念に思います。私は今一所悬命に勉强しています。今度はあなたと话したいと思います。
(wa ta xi wa ei yi gou mou ni hong gou mou ma da ma da dei si.zang nen ni ou mou yi ma si.wa ta xi wa yi ma yi xiao ken mei ni beng kiao xi tei yi ma si.kong dou wa a na ta tou ha na xi ta yi tou ou mou yi ma si)

1.我的日语非常的不好，所以我不太能听明白你说什么~很抱歉！（私は日本语が全然话せないから（谦虚）、话した内容か闻き取りません、申し訳ありません。
2.因为我的日语很烂所以不能和你聊天我感到很遗憾。
日本语が非常に下手だから、贵方とお喋りできませんが、非常に残念だと思います。
3.（先生）/（小姐）这边请
（様）、こちらへどうぞ
4.初次见面。很高兴认识你
はじめまして、お会いできてうれしく存知ます。
5.希望你今天过的愉快
今日を楽しく过ごさせるように
6.谢谢，你过奖了！你也很帅气
ありがとうございます、どんでもございません、贵方も格好いいですよ
7.希望还能见到你~
また合いたいね
8.不客气
かまいません
9.对不起，我接个电话.
申し訳ございません、ちょっと电话をでます。
10.别开玩笑了~
冗谈を言わないでください。
11。我的英语和日语都不过关，我很惭愧，但是我现在正在努力的学习，希望下次能和你聊天
英语と日本语が下手ですが、非常に残念だと思う。但し、一生悬命勉强中です、次回话せるように

好厉害啊!翻译的真好!