传奇谢幕 翻译:今宿题しているんだ 语法解释,谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 02:12:40
いるんだ的ん和だ是怎么回事,いる+ん+だ 为什么?

问题:
今宿题しているんだ 语法解释,谢谢
悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
いるんだ的ん和だ是怎么回事,いる+ん+だ 为什么?

回答:
“している”是“する”的“正在”进行时!
“いる+ん+だ”是“いる+の+だ”的口语形式。
在口语中,当“の+だ”时,往往发生拨音变,助词“の+だ(です)”时,在口语里发生拨音变,为“んだ(んです)”。
“の”在这里是形式体言,起强调前面谓语动词“宿题する”的作用。
这句话翻译为:
现在,正在做作业。

●问题:
今宿题しているんだ 语法解释
いるんだ的ん和だ是怎么回事,いる+ん+だ 为什么?

●回答:
今宿题しているんだ /现在是正在做作业。

宿题する/做作业
宿题している/正在做作业
ている/接在动词连用形后,表示动作正在进行。(いる是形式用言)

宿题しているんだ/是正在做作业
んだ=のだ/接在句末(连体形后),表示强调。(の是形式体言。)

如:
▼私は行く/我去。▼私は行くのだ。/我是去的。
▼私は好きだ/我喜欢。▼私は好きなんだ/我是喜欢的。

している现在进行 んだ缓解语气

している现在进行