高考问答超女连连看4399:木兰诗中(所以互文的句子)是什么意思?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 22:19:26
如：开我东阁门,坐我西阁床。将军百战死，壮士十年归…………………………
木兰诗中所有(所有、所有、所有、所有、所有、所有、所有、所有)互文的句子是什么意思?
木兰诗中所有(所有、所有、所有、所有、所有、所有、所有、所有)互文的句子是什么意思?
开我东阁门,坐我西阁床。是指把所有的门都打开，看看瞧瞧家里的所有家具。
将军百战死，壮士十年归。是指将军与壮士许多在战斗中牺牲，而剩下的就凯旋而归。
这些句子是“顶真”不叫“互文”：
军书十二卷，卷卷有爷名
归来见天子，天子坐明堂
出门看伙伴，伙伴皆惊惶
互文即“互文见义”，是古汉语中一种特殊的修辞手法。 上下文义互相交错，互相渗透，互相补充，来表达一个完整句子意思的修辞方法。
权宝宝QQ说的是“顶真”的修辞。
互文的句子就是要把它们连起来翻译，不能断开独立成意。例：“开我东阁门,坐我西阁床”应译为：打开我东屋的闺门，坐在我西屋的床上。
这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看，不是开了东阁的门而不进去，然后转到西阁的床上去坐着。
“将军百战死，壮士十年归。”意思是征战多年，经历很多战斗，许多将士战死沙场，木兰等幸存者胜利归来。并非是“将军战死了，壮士得以归来“。
互文即“互文见义”，是古汉语中一种特殊的修辞手法。 上下文义互相交错，互相渗透，互相补充，来表达一个完整句子意思的修辞方法。
只不过是中文的一种文法 意思自己理解
就是上下两句的意思综合，你初一吧？我认为文言文还是自己理解好一些，培养自己的独立阅读与理解能力．我初二，现在的文言文有很多，自己理解吧！！！！
把门都开开，坐在自己的床上；十年的战争中，有的将军、战士死了，有的将军、战士活着回来了
对于互文句，要上下文结合翻译
开我东阁门,坐我西阁床.
这句的意思是开我的东西阁门,坐我的东西阁床.
这就是木兰诗中的互文.