简述三国演义语言特色:"五花大绑"的"五花"是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 11:40:12

【五花大绑】 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。

“五”字的初形是两横(二)间夹一个cha1(如X)。朱芳圃《殷周文字释丛》说:“ X 像交错形,二谓在物之间也,当以交错为本义。自用为数名后,经传皆借午为之。”林义光《文源》说:“本意为交午,假借为数名。” 这就是说,“五”的本意是交错、交cha1,原本就是现在的“午”字。午时太阳当顶,阳气上升到了极点,开始下降,阴气开始滋生,二气在此时相交,故曰“交午(五)”。后来“五”被借用来做了数字“五”,于是又转借了“午”字来表示日中的午。 “五”,字典上仅仅解释了作为数字的“五”,而摒弃了它的“交错、交cha1”的义项。

有了“交错、交cha1”一解,立刻就会明白,“五花大绑”,是说绳索的交cha1萦绕

■五花大绑的标准绑法是:用绳子从头套上,将绳子两头从左右分开,再交互一抽,就拉紧了,再将两头捆在犯人反背的交叉手腕上,从手腕上再绕过拇指与食指之间,最后打结。这种绑人方法,牢固无比。

“五花”可能是指从前面看上去上身一共有“五花”,即脖、上臂等五段绳圈