高考问答帝少的千亿宠儿下载txt:"伽蓝"在日语中是什么意思?怎么发音?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 14:22:26
伽蓝
【がらん】【garann】
【名】
伽蓝，寺院。（精舎シヨウジヤの意の梵ボン语の音訳。寺院·僧房の総称。）
伽蓝鸟
【がらんちょう】【garanchou】
鹈鹕，塘鹅
伽蓝：
伽蓝来自于梵语的“samghārama (सँघाराम)”，也音译作“僧伽蓝摩”“僧伽蓝”。“僧伽”（samgha）指僧团；“阿蓝摩”（ārama）义为“园”，原意是指僧众共住的园林，即寺院。北魏·杨炫之 《洛阳伽蓝记·法云寺》记载：“伽蓝之内，花果蔚茂，芳草蔓合，嘉木被庭。”书中以伽蓝作为洛阳城内佛寺之统称。
伽蓝也常代指佛教中的伽蓝神，如《西游记》第九八回：“佛爷爷大喜，即召八菩萨、四金刚……十八伽蓝，两行排列，却传金旨，召 唐僧 进。”
●问题：
伽蓝"在日语中是什么意思?怎么发音?
●回答：
伽蓝（がらん ）/1 寺院道场的通称/2 大寺院，寺院的建筑
-----------------------
堂塔伽蓝（どうとうがらん）/堂塔伽蓝/寺院建筑的総称