好玩的传奇神器版本:跪求犬夜叉之落日（森川智之），只有一个约定（雪野五月）的日文歌词中文翻译罗马注音

落日 歌词

梦という妄想は
欲望の违う名前
钝色の空の下
邪なそぞろ歩き

力こそすべてと
いつの日か知るだろう
弱いものはいらない
ただ、ひれ伏す

邪魔ものは消え去れ もがきながら
暗い 暗い 地の底
こころの暗にある その幻影を
怨みつつ 堕ちてゆけ

来る道も去る道も
谁もみな孤独を知り
哀しみを隠すため
不揃いな群れをつくる

伤口を舐めあう
伪りの驯れ会い
弱いこころこの手で
今、葬ろう

邪心の导きに 身を委ねて
深い 深い 世の果て
こころの影にある その嗫きに
従って 溶けてゆけ

绊などいらない 纸一重の
深い 深い 哀しみ
仲间などいらない その幻影は
憎しみに変わるから

邪魔ものは消え去れ もがきながら
暗い 暗い 地の底
こころの暗にある その幻影を
怨みつつ 堕ちてゆけ

中文
落日歌词
梦的妄想
欲望的违吧名字
钝色的天空下
邪恶的漫步
力量才是一切
总有一天会知道吧
不需要弱者
只是，跪倒
碍事的东西是挣扎着消失
昏暗的地底
心的黑暗中的幻影
怨恨的同时堕落吧
来的路也离开的道路
谁都知道的孤独
把悲伤掩饰
参差结伙
伤口互相舔
伪被周围的驯见
这里确实弱的手
现在，为了埋葬
邪心的导来中随波逐流
深深的世界尽头
心的影子的那嗫
因此能溶化
绊等不需要纸单
深深的深深的悲伤
关系不需要回想那幻影
憎恨开始变化
碍事的东西是挣扎着消失
昏暗的地底
心的黑暗中的幻影
怨恨的同时堕落吧

只有一个约定

日文
その时の风
心に浮かべ霊光
君と出会えた运命
につれて呼ぶ声が
怪我もない夜
それとも光を放つ朝
あなたの心の中の光と影
私もずっと守りそば
だから悲しみの未来
私は精一杯书き换えそれ
过去よりも一番大切なのは「今をつかむ」
ただこの判然とした考えはきっと何か変えを伝える
强い信念と未来を创造の力になる
私にさよならは言わない
これしかない约束
今の时空を越えて交わる
いつまでもここに残る
ずっと二人の心に刻んで
が别れるために会えない时
心の中のあの人
知らない间に共感しては
巡回の中で出会った本命だろう？
だから一人の日
目を闭じて一心に祈り
君と近付けると不思议に感じて
心の中で必死に君だけ想っているよ
落ち着いた勇気を胸に溢れる
涙よりも笑颜は私の唯一の选択
かもしれないといつか未知の所へ
その时私はきっと迷わずに随行
このままひたすら歩いていく
今どこにいても
明日はどこへ
私はずっとここで
ずっと君と行く
私にさよならは言わない
これしかない约束
今の时空を越えて交わる
いつまでもここに残る
涙よりも笑颜は私の唯一の选択
もしその日が来る未知の所へ
私はきっと迷わずに随行
このまま全力で走る
このままひたすら歩いていく

中文
那时 清风拂过
心中灵光闪动
与你相遇的宿命
随着呼唤之声涌出
无论伤重不起的夜晚
还是阳光四射的早晨
你心中的光与影
我都想一直守护在旁
所以 面对悲伤的未来
我会尽全力改写它
比起过去 最重要的是抓住“现在”
只要将这明确的想法传达一定可以改变什么
强大的信念就会成为创造未来的力量
我不会说再见
只有这一个约定
如今穿越交错的时空
永远留在这里
一直铭刻在两人心中
因别离而无法相见时
心中牵挂的那个人
就是懵懂间产生共鸣
轮回中相遇的本命吧？
所以 独自一人的日子
闭上眼睛用心祈求
就会神奇地感到与你接近
心中拼命只想着你
沉稳的勇气溢满胸怀
比起眼泪 笑容是我唯一的选择
也许 哪一天会前往未知之所
那时我一定毫无迷茫地随行
就这样一心一意走下去
无论如今身在何方
明日又将前往何处
我永远都会在这里
一直与你前行
我不会说再见
只有这一个约定
如今穿越交错的时空
永远留在这里
比起眼泪 笑容是我唯一的选择
如果 前往未知之所那天到来
我一定毫无迷茫地随行
就这样尽全力奔跑
就这样一心一意走下去

音乐我倒是知道,但歌词太难找了.
http://www.wydm.net/lyz/music.asp?Classid=1&SClassid=1
这个网上说不定有,但要等吧!
http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1510

http://www.kugou.com/超全面