综影视含寻找前世之旅:英语翻译汉语:This thought grew ……

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 18:49:08
英语翻译汉语:This thought grew as the days passed.

这个想法随着时间的推移而日渐成熟。

另外的意思同意一楼的“这个念头一天比一天强烈。”

“这个念头一天比一天强烈。”
或“这份想念日益深重。”
看语境来用咯

时间一天一天过去,这种想法也在不断的成长

这种念头与日俱增。