高考问答蓝色经典海之蓝绵柔型:现在翻译专业如何呢?我很喜欢外语.
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/07 03:33:31
外语还有其他什么专业呢?我是一个敢于表达自己的人,喜欢播音与主持,还有英语.还有什么专业适合我呢?
我们的翻译老师说，翻译不是人干的活。
一、 中文要特别的厉害
二、你所要翻译的那门外语也要特别棒，文学，历史，地理等都要很清楚。
三、最不是人干的活，就是同声传译，就像上刑场，再赶上几个爱说点俚语的家伙就更难翻了
反正这是他的亲身体会，我也不太清楚，不过我知道任重而道远，很顶很会很难，你可以试试。
说实话现在学这个翻译专业的人真的是很多，可能有人会说学了也没多大用处，因为学的人太多了啊。不过我认为还是很有用的，只要你学的精就没什么不好的。
就象我也是很喜欢外语，可去年报考学校时没被外语系录取，学了其他专业，本以为学其他专业也可以攻外语的，可事实不是这样，如果你真的想学外语，最好还是报外语专业。
很赚钱。只要你做得好。一天几万都没问题
翻译分口译和笔译。前者要坐得住才可以，后者能赚钱，但要反应快；压力大。一楼太片面了