鹤壁东方世纪城新楼盘:请问"美国的高尔基"怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 03:58:20
杰克伦敦被誉为”美国的高尔基””美国无产阶级之父”.
请问”美国的高尔基””美国无产阶级之父”这两个怎么翻译比较地道?
请问”美国的高尔基””美国无产阶级之父”这两个怎么翻译比较地道?
US'S Gorky
Father of the American proletariat
美国的高尔基
Columbian Gorky
或者US'S Gorky
美国无产阶级之父
The father of American proletariat