新天仙配后传:求教翻译：live now, pay later

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 04:29:41

先享用，后付款
还可理解为分期付款或银行按揭服务

现在享受，明天付钱
想是信用卡的广告
支持这个翻译与理解请选他为最佳

现在享受，明天付钱

想是信用卡的广告。

先享受，在付出。
应该是西方人的一种生活观念。

求教翻译：live now, pay later live now, pay later 翻译 Buy now,pay late Pay close attention翻译 翻译:"now the tree has gone .but we still live in that house. live翻译 韩国新人NOW的档案以及LIVE now shorty 怎么翻译 penniless before pay day怎么翻译合适? Now and Forever 歌词翻译