高考问答吴妙仪主演电影:这句话的日语怎么写啊？望知道的告知，谢谢！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 21:57:42
李，很感激你的帮助！和你成为朋友我很开心！愿你一切顺利：）还有 就是拜托你以后继续支持鼓励张小姐拉：）
李さん、助けってくれてありがとう。あなたと友たちになって、うれしいです。何事もうまくいくように祈ります。ちなみに、今后も张さんを支えてお愿いします
楼上的，最后一句，我觉得这个翻译是不是能更好点？你看看。
李さん、助けってくれてありがとう。あなたと友たちになって、うれしいです。何事もうまくいくように祈ります。ちなみに、今后も张さんのことを支えてお愿いします 。
いろいろ助けってくれて本当にありがとうごさいました。李さんと友达になって、何よりも嬉しいことでした。これからも、宜しくお愿いします。
また、张さんのこともご応援くださいね。
都不错~