高考问答金锁记长安:翻译经济短语(请不懂经济者不要尝试)
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 16:12:29
促进经济增长
东北老工业基地
国企退出(这个最重要)
市场经济 market economy
公平竞争 equally compete
促进经济增长 facilitate economic increase
东北老工业基地 old industrial base of NE China
国企退出(这个最重要) quit of the state-owned enterprise
市场经济 market economy
公平竞争 equally compete
促进经济增长 facilitate economic increase/growth
东北老工业基地 old industrial base of NE China
国企退出(这个最重要) quit of the state-owned enterprise （SOE）
25,a graduate student,required to write a graduation paper,not so good at English.Is that all about you?
Well,let me help you.
market economics
fair competition
to enhance economic growth
the north-east industial base of the past eras
withdrawl of the state enterprises
市场经济 market economy
公平竞争 fair play(当年鲁迅老大爷提过的费厄泼赖说的就是这个)
促进经济增长 promote economic growth
东北老工业基地 Northeastern old industrial base
国企退出(这个最重要) withdraw of the national enterprise