红花会丁飞个人简历:笛福写的第一部小说是<鲁滨逊漂流记>还是<鲁摈孙漂流记>?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 02:32:06
关系版权

英语里面以"SON"结尾的单词,尤其是姓名,既可以音译成"孙",也可以音译成"逊".
比如:亚马孙 也可以翻译成"亚马逊"

鲁滨逊漂流记

<鲁滨逊漂流记>

它是音译的东西,不过大多数叫《鲁滨逊漂流记 》。

我们的教材上是《鲁滨孙漂流记》。。。。。。。