折火一夏奢侈百度云:帮我把这段《本草纲目》里的古文翻成白话文

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 01:52:49
水晶“辛寒、无毒”,“治惊悸心热,肺痈吐脓,咳逆上气”,能“安心明目,去赤眼,熨热肿,摩翳碍”,“益毛发、悦颜色”, 久用可以“轻身延年”。

水晶“辛辣、寒凉、没有毒”,“治疗心动异常、心慌不安、心气热,咳嗽、胸痛、发热、呕吐腥臭浊痰、甚则脓血相兼,咳嗽气喘”,能“缓解视力疲劳,眼睛红肿,白内障”,“滋润头发使之黑亮”,长期使用可以“减肥长寿”。

净大白话了,还用翻译?

水晶(是一种古老的宝石品种,素有“水精”、“水玉”、“菩萨石”等美称,它是透明石英的结晶体),性寒无毒,可主治除胃中热,喘息烦满,止渴,,能润心肺,助声喉,滋毛发,清热解毒、润肤生肌、活血通络,明目醒脑。有的水晶能刺激经络,疏通脏腑,便会产生更为奇特的疗效。嘴含玉石,借助唾液与溶菌能生津止渴,对菌类还有抑制作用,故可治疗人体的面部斑痕及过敏等症,久服轻身长年。

我只是明白文字,不是搞医学的,大致就是这个意思了。

水晶(是一种古老的宝石品种,素有“水精”、“水玉”、“菩萨石”等美称,它是透明石英的结晶体),性寒无毒,可主治除胃中热,喘息烦满,止渴,,能润心肺,助声喉,滋毛发,清热解毒、润肤生肌、活血通络,明目醒脑。有的水晶能刺激经络,疏通脏腑,便会产生更为奇特的疗效。嘴含玉石,借助唾液与溶菌能生津止渴,对菌类还有抑制作用,故可治疗人体的面部斑痕及过敏等症,久服轻身长年。

我只是明白文字,不是搞医学的,大致就是这个意思了。