风月无边by林家成:谁能帮我搞到Beginner's Guide to Papermaking这本书的电子版呀，或者有什么办法么

Don King是欧美娱乐界里面非常重要的搞手[即经理人]，在拳击界尤其吃得开，基本上，所有重量级的冠军赛、和不是重量级但奖金又超高的比赛，都是由Don King做promoter的。Promoter的工作，当然是安排拳赛的所有有关事宜，但最重要的，却是那惊人的佣金和利润。

能够在拳击界这龙蛇混集的行业中吃得那么开，固然是有他的道理，有人说是因为他是业界里最德高望重的人物，每次安排的赛事都有美好效果。但事实上，Don King在年轻时是一街童，也有多次的暴力罪案犯罪记录，晋升成为‘金牌经理人’之后虽然算是上流社会人物，但也依然经常在公众场合与黑道人马出现，从不介意人家的印象。

对Don King来说，最重要的还是最大制作费的演唱会或赛事，最多奖金的比赛，只要是主角是黑人，百分之九十都是由他主持，当中所有的利益安排都是由他摆平。

Don King不是Michael Jackson的经理人。Pepsi Tour是Michael Jackson退隐之前最后一个大型的全球性巡回演唱会，制作费是天文数字，这黑人演艺界的盛事，当然实少不了Don King的份儿。理所当然，Don King是Pepsi Tour的Tour Promoter。

以上是你问题句的背景。

翻译：....她是唯一一位我们知道，在Michael Jackson的传奇性百事可乐全球巡回演唱会时，确确实实地把Don King炒了鱿鱼的人物。

Now that’s Public Relations! - 重点是说，她在巡回演唱会的中段炒了Don King这天翻地覆的重大事情，定必要摆平各方面的利益关系，同时也要顾及不要丝毫影响全球巡回演唱会地进行，更不可有损天王巨星Michael Jackson的形象。够胆在这非常时期做出这天大事件，而又能够不动声息地进行，这样就能够特显出她公关手段的功力，和公关功夫在这事件里面的重要性。