怦然心动半世琉璃:8个世纪以来，翻译成英语

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 07:02:12

For eight centuties,...

Eight centuries

since eight centuries ago...

书面语言，用 eight, 不要用 8.

8 centries after,.... 独立结构。不要Chinglish 拉， since 不对

ever since eight centuries

since 8 centuries

8个世纪以来，翻译成英语 英语翻译成中文 翻译成英语，谢谢 中文翻译成英语 翻译成英语. 翻译成英语! 翻译成英语! 翻译成英语 翻译成英语 翻译成英语:吃亏