高考问答山东方圆搅拌机:谁来帮我组织一下句子，谢谢啦！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 09:18:45
多年来，公司凭借自主创新的雄厚实力与严格的质量管理体系，产品性能超群，质量可靠，畅销全球，获得业界普遍认可。
现在翻译成：
Over the years, depending on the powerful innovation and strict QM system, our products are outstanding in performance, reliable in quality, and gain the international reputation.
怎样组织才能更通顺呢？
现在翻译成：
Over the years, depending on the powerful innovation and strict QM system, our products are outstanding in performance, reliable in quality, and gain the international reputation.
怎样组织才能更通顺呢？
Over the years, our products have been outstanding in performance and reliable in quality with an excellent international reputation as a result of the company's powerful innovation and strict QM system.