盼贷网年收益:英语翻译

我对你充满了希望，希望你不要骗我，我也相信你会让我快乐，我会珍惜这份感情，我也会说：我愿意！

I have full confidence in you and hope you are not cheating me and I also believe we can be happy together.
I value this love and I'll say yes to you.

仔细看看：
You are my hope, so please don't cheat me.I believe that you can bring me happiness and I will cherish the love. I also want to tell you that it is my choice.

忌讳直译，那样算白说。

当面说的话把重音放在My hope， please don't cheat， happiness， cherish 特别是IT IS MY CHOICE上，写信的话这些词都用大写，效果不一样。

I am full of hope towards you. I wish you won't deceive me. I believe You'll make me happy. I will cherish your affection for me. I am willing to say: I will.

I was filled with the hope to you, hope you not cheat me, I also believe that you would make me happy, I will cherish this affection, I also will say:yes i will!

I was filled with a hope to you, hope you don't cheat me, I also believe you will make me happy, I will cherish this affection, I will also say:I would like to!