日元辛金丁酉年是:看着你熟睡的脸庞，我才发现你真的很憔悴．我不知道用什么可以形容我再见到你的心情

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/10 15:39:20

这句话用英文怎么翻译

Seeing your face when you are sleeping like a log, I found that you are really gaunt. I can't find any words to describe my feeling when I see you again.
不是用软件翻译的，是我自己翻译的，呵呵。

The face seeing you sleep soundly, I find you really very wan and sallow . I know until what can describe I see again your mood!

看着你熟睡的脸庞，我才发现你真的很憔悴．我不知道用什么可以形容我再见到你的心情 80年代甄妮的歌：让我牵着你的手，让我亲吻你脸庞。朋友再会，朋友珍重。怎么没有？她居然说是看我憔悴才答应做我女朋友的！！！原本以为就要这样一点一点的把你遗弃将你忘掉这才发现我无法戒掉的是贪恋着你的熟悉的味道亲吻有很多种,当你熟睡时,恋人亲吻你的鼻子代表什么女友对我说：你老说想我！你怎么表示！我怎么才知道你真的在想我！你发现你的老婆````````你怎么办？？发现你的恋人不是你真正要的人时,你会如何呢询问歌名：你在脸上无意写着的憔悴，如今已蔓延在你天真的眼神.......... 爱，失去的时候才发现你的珍贵