女人何苦为难女人结局:汉译英：他因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。。。。

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/14 02:03:46

He had two operations on that illness, so he was so weak that he couldn't stand up by himself.

He had two operations because of that illness ,so he is so weak that he even could not stand up.

Having two operations on him,he is too weak to stand up.

汉译英：他因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。汉译英：他因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。。。。这几句怎么翻译：1、她因那病开过两次刀，身体十分虚弱，几乎站不起来。老人因身体较虚弱，有人建议打一支白蛋白。是否有用？？？从小脾胃虚弱，身体瘦弱。最近身体总是很虚弱。我的身体总是很虚弱,我该怎么办那?有那些方法可以增强我的体制? 我身体很虚弱该怎么锻炼我觉得我身体有些虚弱----- 身体感觉虚弱无力吃什么好