好先生甘敬在美国车站:“纠正错误”和“水平”用英语该怎么说

纠正错误: put right;right a wrong;correct a mistake; redress a wrong; right an error; retrieve.

水平:
1. level
2. standard
Relative explainations:
<level correction> <horizon> <niveau> <Horiz> <plane> <horizontal output stage>

Examples:
1. 新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。
The new government's prime task is to reduce the level of inflation.
2. 我们必须提高生产水平。
We must increase production levels.
3. 我已经通过了日语的中级水平考试。
I've passed the intermediate level exam of Japanese.
4. 这段时间的失业人数又达到了创纪录水平。
In this period, unemployment reaches record levels.
5. 人民的生活水平明显地改善了。
People's living standard has had a perceptible improvement.
6. 我们会尽力来达到世界水平。
We'll do all we can to catch up the world level.
7. 该工厂不能保持目前的生产水平。
The factory cannot maintain current levels of production.
8. 那是我以前最喜欢的饭馆，但近来烹饪水平已大不如前了。
It used to be my favourite restaurant but the standard of cooking has fallen off recently.

纠正错误: correct mistakes
水平: level, rank

纠正错误：put right
水平：level

Rectify the mistake
Level