天津民营企业100强:"倒霉"和"倒楣"有区别吗?哪个是对的呢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 16:19:37

倒楣和倒霉都可以,都是一样意思

倒楣和倒霉没区别

一样,后者是正字。
“倒楣”一词本是江浙一带的方言,指事不顺利或运气坏。此语产生的时间算来不长,大约在明朝末年。那时候,由于“八股取士”的科举制度严重地限制了广大知识分子的聪明才智的发挥,加之考场舞弊之风甚盛,所以一般的读书人要想中举是极不容易的。为了求个吉利,举子们在临考之前一般都要在自家门前树起一根旗杆,当地人称之为“楣”。考中了,旗杆照树不误,考不中就把旗杆撤去,叫作“倒楣”。后来,这个词被愈来愈多的人用于口语和书面,直到现在。值得一提的是,在运用这个词语过程中,人们常把这两个字写作“倒眉”或“倒霉”,这当然是由于不懂得它的来源的缘故。 浙江省台州市仙居县的地方语言,“倒楣”意思是:害羞。类同当地方言:“下人相”“不好意思”。“倒”含意坏。“楣”屋檐口椽端的横板。屋檐口椽端的横板坏了,难看。
对了,倒楣是难为情,害羞 倒霉是运气不好 差别就在这里
这个害羞的”倒楣”会不会是“到媒”呢?即时姑娘家见媒人进门就害羞。
倒楣与倒霉在字典上是同义的两种不同写法。
“楣”是:《尔雅·释宫》楣谓之梁,谓门上横梁也。眉犹际也。《释名》楣,眉也。近前各两,若面之有眉。《仪礼·鄕射礼》序则物当栋,堂则物当楣。《注》五架之屋,正中曰栋,次曰楣。《鄕飮酒礼》賔升主人阼阶上,当楣北面再拜。《注》楣,前梁也。楣字从睂作。