大客流 设备管理:翻译一下：我们推荐他作队长是因为他有高度责任感

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/13 18:33:02

high不能直接修饰responsibility。
We elected him the captain of our team for his good/high sense of responsibility.
Due to his good/high sense of responsibility, we elected him the captain of our team.

We elected him captain of the team for his high responsibility.

We elected him captain of the team because of his high responsibility

He wins our recommandation for the captain regarding for his high responsibility spirit.

翻译一下：我们推荐他作队长是因为他有高度责任感 我们分手是因为我骗他他和他以前的女朋友好了 喜欢他，可又想忘了他，因为我们是不可能的。谁有好办法啊 我们分手了，是因为我离开他了吗？ 我说他臭是因为相对于他可以达到的高度而言现在姚比较臭? 男友会因为我们即将的分开而哭泣，是因为他很爱我吗 我们认识四年了终于结婚了,但感情一直都有问题,是因为他有外遇 我们是好朋友,他有女朋友了 他回来是因为他说我们有约定，但我已经忘了，我不信任他！ "人大"中的疑问:为什么我们学校有一个坏学生进来?因为他爸是某区......长.