吉林一正麻杏止咳片:你依嫁佐乜噎啧!悍吾懂,嘿菊来得!”这句粤语什么意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 14:12:36
朋友发给的短信,不知道什么意思
T:那你到那边我们就联系不上了,你女朋友和你一起去不?
??W:一起去
??T:那祝你们玩的愉快
??W:呵呵,又上当了,我就自己一个人
??T:我知道你没有我故意激你的,玩我不可能
??W:`晕`俺不生气俺不生气
??T:呵呵,你依嫁佐乜噎啧!悍吾懂,嘿菊来得!

"你依嫁佐乜噎啧"应该是:你现在做什么呢?
后面的我也看不懂
你这位朋友的粤语,不咋嘀吖

"悍吾懂,嘿菊来得!"可能是:看不懂,郁闷...

前一句是“你现在在干嘛呀”,后面的那句貌似不是粤语哦`