钟山风雨起苍黄的意思:掩耳盗铃用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 23:57:56

掩耳盗铃: deceive oneself

Examples:
[谚]掩耳盗铃;猫偷吃奶油的时候,总是闭着眼睛。
The cat shuts its eyes when stealing cream.

plug one's ears while stealing a bell;
deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand
把耳朵捂住去偷铃铛。比喻欺骗不了别人,只能欺骗自己

The cat shuts its eyes when stealing.
掩耳盗铃。