wows2武器那里换:陈忠实谈《白鹿原》创作

1、《白鹿原》的写作

网友:请问陈先生,怎样会想到写这本书的呢?
陈忠实:我是想把我们民族近代以来的命运书写出来。

网友:您是受到什么启发或者是灵感写的这本书呢？
陈忠实:这本书是我写完一篇中篇小书《蓝袍先生》，引发出来的构想。写《兰袍先生》是我第一次比较自觉地思考一个民族的命运，徐慎行的心灵矛盾是一个时代人的心灵痛苦。

网友:在“白”中你最想向读者表达什么思想，情感？想让大家知道什么?
陈忠实:我想把我所感受到的历史的全部痛苦和欢乐和读者交流。

网友:请问为什么取名《白鹿原》？
陈忠实:那是承载我全部思考的一个载体。

网友:请问老陈《白》在怎样的条件下写的？现代或原始？
陈忠实:在白鹿原上小村子里写的。
网友:到底白鹿原在哪儿？
陈忠实:地理上的白鹿原在西安东郊，艺术上的白鹿原在读者的记忆中。
网友:那白鹿原那儿的人一定会很有钱很有钱的吧？
陈忠实:白鹿原人已经获得改革带来的很大好处。但也仅仅是相对而言。

网友:陈老师您写《白》当时的心情与感受如何？
陈忠实:沉静。

网友:陈老师，您写作《白》时一天的24小时是如何安排的？
陈忠实:每天写作6、7个小时，此外是散步、下棋、聊天。

网友:您最喜欢《白鹿原》里的哪个人物？
陈忠实:我的人物我都喜爱，这个选择性主要在读者。
网友:陈老我觉得白里的主人公都很矛盾？你认为你是属于其中的哪个人物呢陈忠实:所有人物的心理痛苦和矛盾都首先是我体验过来的。
网友:请问在白鹿原里，哪个角色是您的影子？
陈忠实:与我无关。

网友:请问，《白》的内容有多少是真实的？
陈忠实:在我的艺术世界里它们全是真实的。
网友:《白》及其它短篇小说情节中有无您的亲身经历？！
陈忠实:有的。小说所写的时代不可能是我经历的。
网友:《白》里的文革的影子吗？
陈忠实:只涉及了一点点。
网友:我感觉你的东西在隐射什么，请问你在写《白》时怎么构思的？
陈忠实:这个一句两句说不大清楚。

网友:我认为《白》的开头与结尾很象〈红楼梦〉，你认为呢？
陈忠实:我还没有想到，我只是按照我的人物合理的出台，合理的隐去。

网友:您的《白鹿原》拍成电影，您希望哪位导演来演绎它？
陈忠实:我首选吴天明。
网友:您喜欢把自己的作品改编成电视剧吗?
陈忠实:当然喜欢了。

2、《白鹿原》中的人物和情节

网友:我觉得，在《白》里的重点人物是朱先生，您说呢？
陈忠实:这书里有几个人物都应该是重点人物，不应该只是一个。

网友:您觉得现实生活中会有小蛾这样的女人吗？
陈忠实:我写肯定就是觉得她有。而且一个概括。
网友:陈老师，请你你创造田小娥的动机是什么？
陈忠实:让田小娥以一个女人的本能和本性去争取应该得到的最基本的合理的生存形态。
网友:陈老师，为什么你会在后来描写小娥的鬼魂附在鹿三的身上？
陈忠实:因为鹿三具备了被鬼魂附体的行为和内心因素。

网友:陈老，请问黑娃为什么会追随朱先生？
陈忠实:这是黑娃精神和心理历程中一个曲折的必然。

网友:陈先生，《白》中最后白鹿飘走了是什么寓意？
陈忠实:对于朱先生临终的寓意。

3、关于《白鹿原》中的性爱描写

网友:陈先生怎样看待现代作品对性的描写？
陈忠实:对性的描写，每个人都出自自己的理解。就我个人而言，在写白鹿原之前，关于性和爱的问题，有认真的思考。我给自己定了三原则，第一不回避，第二撕开写，第三不作诱饵。

网友:陈老师，《白》中你对性的描写是你真实的体会吗？
陈忠实:我写抽大烟真还要去抽大烟吗？

网友:我觉得你在《白》中太多地使用了，或者滥用了性描写。
陈忠实:在我看来，还是恰当的。

网友:陈老师,为什么对于性的描写似乎必不可少?
陈忠实:因为性在生活中是必不可少的。

4、关于《白鹿原》的评价

网友:你认为《白》是你最好的作品吗？
陈忠实:只能说是我花力气最大的作品。

网友:我喜欢白鹿原的沉重和沧桑。
陈忠实:但愿我们的生活再不要有沉重和沧桑，有幸福和轻松。

网友:陈老，很可喜地看到，你开辟了中国文学创作的新时代。
陈忠实:实不敢当。
网友:《白鹿原》是我读过的现代作品中，最震撼人心的作品，希望您以新中国50为背景写出同样伟大的作品。
陈忠实:谢谢。
网友:陈老师，你认为《白》在文学史上会留下一页吗？
陈忠实:这要看文学史宽容的程度了。

网友:陈老，《白》的结局是不是太粗了点，总觉的不是味？
陈忠实:我当时还没有找比它更好的不留下遗憾的结局。
网友:总觉得结局特遗憾，每每读到这里就不想在读下去了，如果您再出一修订本的话，把结局改改如何？
陈忠实:不会改的，因为现在的结局已经定型了。我改也改不过来了。

网友:陈老师：《活着》同《白鹿原》重要区别在于？
陈忠实:活着就是活着，白鹿原就是白鹿原，余华是余华，我就是我。

网友:陈老，据说你的《白鹿原》被责修改以后，才评了奖，为什么？？？
陈忠实：关于《白鹿原》的修改，我接受了他们的意见，并无大的改动，只有语言调整，仅此而已。
网友:陈老，请问《白鹿原》以修订本获奖，是不是有幕后交易？
陈忠实:关于这个问题我想让时间来回答，我解释意义不大。

网友：《白鹿原》有英语版吗？
陈忠实:前几年已经有人在着手翻译，但目前还没有出版。