高考问答90版鬼泣怎么堆绿阵:帮忙解释一下下面两个介词
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 17:56:02
The plane crashed into the mountain.
The dishes crashed to the floor.为什么一个用介词into 一个用to啊
The dishes crashed to the floor.为什么一个用介词into 一个用to啊
正解在此：
这里的介词跟语法没有太大关系，这只是作者在描述当时的场景，在第一个句子里用to是没有一点问题的，但是作者为了表达撞击的猛烈，所以使用了into，是为了让大家想像当时的场景，我们中文说：飞机撞山了，飞机撞进山里了。是一个意思，第二句话是很普通的描述，大家都知道用to，我也就不用多说了。
不要死扣语法，要不然就没有欧美大作家了。
into进入到......里面 "飞机撞进深山里"
to到...... 器皿只能跌到地板上
into 含有进入之意思. 如: He came into the room.
to 含有朝．．．的意思．如： He came to me.
个人见解：mountain 很大~飞机当然是crash 《到〉山的《里面〉了。 而地板~~碟子想撞也撞不进去呀。碟子只能摔《到〉地上。
into 有进去的意思，如broken into the house ..
to掉到地上的意思。
into 含有进入的意思
to 只是表示接触了