晨光顾承淮:谁有火影<ハルモニア>的歌词阿.??

http://mh.eudown.com/
http://comic2.kukudm.com/

去百度贴吧里可以找得到

ハルモニア 歌词
>>>

所在专辑：《NARUTO－ナルト－Best Hit Collection》 演唱歌手：火影忍者
--------------------------------------------------------------------------------
「感谢听秀网友 zwt0513 提供歌词」
风か吹いて 痛い 消えない想い
何を持って行こうか 集めてひとつ
二度とない 二度とない 舍てるなんて马鹿みたい
无邪気になって イメーヅ

きっとそれは终わらない

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 手に掴む世界
云がちぎれて 日がまた落ちて
ひとりのバレードが 动きだす

冒険 吉日 心拍 上升 明暗 遭遇 生命 相爱

もしも言ってしまうなら あなたの发を
噢いで 吸って もっと 寄せ合う言叶
ワカラナイ ワカラナイ うわべだけじゃわからない
だからもっと深くしたい したい

なんて梦みたい

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 巡り逢う奇迹
云がちぎれて 日がまた落ちて
ふたつのバレードが夜空に溶けて

谁もが持っている ボケットに沈めた夜かある
そいつを灯すように 手を伸ばしては泳ぐ人
见つけられたならいい あなたの景色と同じもの

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 手に掴む世界
云がちぎれて 日がまた落ちて
未完成のバレードでどこまでも

http://mp3.leetee.com/musicword/c10/s4046/144787.html

ハルモニア
[火影忍者 ED2]

演唱:RYTHEM
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
编曲:CHOKKAKU

日文原文：

ねぇ闻こえますか？

空は果てしなく 青く澄んでいて 海は限りなく広大でいて
君はいつまでも笑颜でいて じゃないと泣いちゃうから

周りを见まわさなくても もういいんだよ
この手の中にはみんなが いるから

泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア感じて テレパシー

ねぇ闻こえますか？

云は白く浮かび たそがれていて
雨は黑く今も泣いているわけじゃない
君も见上げれば気づく1つの直线
いつしか心 はれるや

変わらない歌を探している あぁミソサザイ
见えない糸で结ばれてる 见えるでしょ？

寂しくなって孤独の渊に
うもれてるなら今 目を闭じて みな歌え
离れてたって みんな同じ大地
宿り木の下
ハルモニア感じて テレパシー

ねぇ闻こえますか？

梦见る人へ 愿いをこめて
幸せを届けにどこまでも みな笑え

幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア最后の テレパシー

ねぇ闻こえますか？

罗马注音：

nee kikoemasu ka?
sora wa hateshinaku aoku sunde ite umi wa kagirinaku koudai de ite
kimi wa itsu made mo egao de ite ja nai to naichau kara
mawari o mima wasanakute mo mou jin da yo
kono te no naka ni wa minna ga iru kara
nakitaku natte nigetaku natte
shiawase o wasurete shimattara mina utae
hikari ga umare yami ga umareta futatsu wa hitotsu
HARUMONIA kanjite TEREPASHII
nee kikoemasu ka?
kumo wa shiroku ukabi tasogarete ite
ame wa kuroku ima mo naite iru wake ja nai
kimi mo miagereba kizuku hitotsu no chokusen
itsu shika kokoro hareruya
kawaranai uta o sagashite iru aa MISOSAZAI
mienai ito de musubareteru mieru desho?
sabishiku natte kodoku no fuchi ni
umoreteru nara ima me o tojite mina u tae
hanareteta tte minna onaji basho
yadorinki no moto
HARUMONIA kanjite TERPASHII
nee kikoemasu ka?
yume miru hito e negai o komete
shiawase o todoke ni doko made mo mina warae
shiawase o wasurete shimattara mina utae
hikari ga umare yami ga umareta futatsu wa hitotsu
HARUMONIA saigo no TEREPASHII
nee kikoemasu ka?

中文翻译：

嘿 有听到吗？

无边无际的天空湛蓝清澈 广阔无边的大海无限伸展
你始终带着笑容 都不曾哭泣

即使没有看清四周 那样也无所谓
因为在这双手中有大家的存在

不要哭泣 不要逃避
如果忘记了幸福 就请吟唱
生于光明 生于黑暗 二位一体
感受旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

空中漂浮着白云渐渐消瘦
黑色的雨水今天也没有意义的哭泣
你如果仰望也会发现那条直线
不知不觉 心开始浮肿

寻找着永不改变的歌声 啊 鹪鹩
被隐藏的线牵引着 你有看见吗？

变成寂寞孤独的深渊
如果错过的话 现在 闭上双眼 就请吟唱
离开那大家同在的大地
寄宿在树下
感受旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

给做梦的人们注入愿望
无论何处都传递幸福 就请微笑

如果忘记了幸福 就请吟唱
生于光明 生于黑暗 二位一体
最后旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

ハルモニア

演唱:RYTHEM
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
编曲:CHOKKAKU

日文

ねぇ闻こえますか？

空は果てしなく 青く澄んでいて 海は限りなく広大でいて
君はいつまでも笑颜でいて じゃないと泣いちゃうから

周りを见まわさなくても もういいんだよ
この手の中にはみんなが いるから

泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア感じて テレパシー

ねぇ闻こえますか？

云は白く浮かび たそがれていて
雨は黑く今も泣いているわけじゃない
君も见上げれば気づく1つの直线
いつしか心 はれるや

変わらない歌を探している あぁミソサザイ
见えない糸で结ばれてる 见えるでしょ？

寂しくなって孤独の渊に
うもれてるなら今 目を闭じて みな歌え
离れてたって みんな同じ大地
宿り木の下
ハルモニア感じて テレパシー

ねぇ闻こえますか？

梦见る人へ 愿いをこめて
幸せを届けにどこまでも みな笑え

幸せを忘れてしまったら みな歌え
光が生まれ 暗が生まれた 二つは一つ
ハルモニア最后の テレパシー

ねぇ闻こえますか？
嘿 有听到吗？

无边无际的天空湛蓝清澈 广阔无边的大海无限伸展
你始终带着笑容 都不曾哭泣

即使没有看清四周 那样也无所谓
因为在这双手中有大家的存在

不要哭泣 不要逃避
如果忘记了幸福 就请吟唱
生于光明 生于黑暗 二位一体
感受旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

空中漂浮着白云渐渐消瘦
黑色的雨水今天也没有意义的哭泣
你如果仰望也会发现那条直线
不知不觉 心开始浮肿

寻找着永不改变的歌声 啊 鹪鹩
被隐藏的线牵引着 你有看见吗？

变成寂寞孤独的深渊
如果错过的话 现在 闭上双眼 就请吟唱
离开那大家同在的大地
寄宿在树下
感受旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

给做梦的人们注入愿望
无论何处都传递幸福 就请微笑

如果忘记了幸福 就请吟唱
生于光明 生于黑暗 二位一体
最后旋律 思想感应

嘿 有听到吗？

home town

home town
Songer:little by little

[NARUTO -ナルト- CW]

开かない窓を
泣かせていた
あの大きな鸟の
羽音は今も
あの街に降り続けてる

変わらないことが
许せず
あの街を出たのに
限界と希望のはざまで
鸣き続けてる

焦らなくていい
あなたもそう言うの？
あたしの居场所を
ここにしたくない

目の前の列车を
何度も见送る
明日の自分がもっと
好きになるために

満たされない想いが
あたしを动かす
今はまだ帰れない
帰りたくないよ

ふるさとの言叶を
聴いた こんな远い街で
ねえ、カレー工场の匂い
まだしているの？

それでもいつかは
帰りたくなるの
スーツケースを蹴飞ばして
笑う

目の前の列车を
何度も见送る
明日の自分がもっと
好きになるために

それでもいつかは
帰りたくなるの
スーツケースを蹴飞ばして
笑う

やあ、みんな元気かな？
あたしは元気よ
开かない窓はない
この街も好きだよ

満たされない想いが
あたしを动かす
今はまだ帰れない
帰りたくないよ

lalalalala...

------------------------------------------------------------------
home town
Songer:little by little

akanai mado wo nakasete ita
ano ookina tori no
hane oto wa ima mo ano machi ni
furitsuzuketeru

kawaranai koto ga yurusezu
ano machi wo deta no ni
genkai to kibou no hazamade
nakitsuzuketeru

aseranakute mo ii
anata mo sou iu no?
atashi no ibasho wo
koko ni shitakunai

me no mae no ressha wo
nandomo miokuru
asu no jibun ga motto
suki ni narutame ni

mitasarenai omoi ga
atashi wo ugokasu
ima wa mada kaerenai
kaeritaku nai yo

furusato no kotoba wo
kiita konna tooi machi de
nee karee koujou no nioi
madashiteru no?

soredemo itsuka wa
kaeritaku naru no
suutsu keesu wo
ketobashite warau

me no mae no ressha wo
nandomo miokuru
asu no jibun ga motto
suki ni narutame ni

soredemo itsuka wa
kaeritaku naru no
suutsu keesu wo
ketobashite warau

yaa minna genki kana?
atashi wa genki yo
akanai mado no nai
kono machi mo suki dayo

mitasarenai omoi ga
atashi wo ugokasu
ima wa mada kaerenai
kaeritaku nai yo

kaerenai...

在无法打开的窗边
哭泣着
那边的那只大鸟
直到现在
羽毛继续飘落在这街上

无法改变的事情
请允许它们
走出这条街
出现了界限和希望
继续高鸣

真的很在意
你到底想说什么
你所在的地方
已经不在这里

目送着眼前的列车
多少次
为了更喜欢
明天的自己

无法充满的思念
新的动力
现在还没回来
还没有回来呢

古老的话语
倾听着 在那遥远的街道
喂 那边工厂的里面
会知道吗？

那之后的一切
都回来了
带上皮包
笑着上路

目送着眼前的列车
多少次
为了更喜欢
明天的自己

那之后的一切
都回来了
带上皮包
笑着上路

那个 大家都好吗？
我很好哦
无法打开的窗边
还是好喜欢那街景

无法充满的思念
新的动力
现在还没回来
还没有回来呢

バレード (ED12)

バレード (ED12)

Words&Music: HIRANO ICHIRO
Arrangement & Produce: CHABA with YASHIKI GOTA

风か吹いて 痛い 消えない想い
何を持って行こうか 集めてひとつ
二度とない 二度とない 舍てるなんて马鹿みたい
无邪気になって イメーヅ

きっとそれは终わらない

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 手に掴む世界
云がちぎれて 日がまた落ちて
ひとりのバレードが 动きだす

冒険 吉日 心拍 上升 明暗 遭遇 生命 相爱

もしも言ってしまうなら あなたの发を
噢いで 吸って もっと 寄せ合う言叶
ワカラナイ ワカラナイ うわべだけじゃわからない
だからもっと深くしたい したい

なんて梦みたい

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 巡り逢う奇迹
云がちぎれて 日がまた落ちて
ふたつのバレードが夜空に溶けて

谁もが持っている ボケットに沈めた夜かある
そいつを灯すように 手を伸ばしては泳ぐ人
见つけられたならいい あなたの景色と同じもの

爱の胸 焦かせ 千の梦 渡れ
纵横无尽 駆けて 手に掴む世界
云がちぎれて 日がまた落ちて
未完成のバレードでどこまでも

冒険 吉日 心拍 上升 明暗 遭遇 生命 相爱

------------------------------------------------------------------
kazekafuite itai kienaiomoi
naniwomotteikouka atsumetehitotsu
nidotonai nidotonai suterunantebakamitai
mujakininatte ime-zu

kittosorewaowaranai

ainomune asekase sennoyume watare
yuoumujin kakete tenitsukamusekai
kumogachigirete higamatauchite
hitorinobare-doga udokidasu

bouken kichijitsu shinbaku joushou meian souguu seimei souai

moshimoitteshimaunara anatanokamiwo
ikuide sutte motto yoseaukotoba
wakaranai wakaranai uwabedakejawakaranai
dakaramottofukakushitai shitai

nanteyumemitai

ainomune asekase sennoyume watare
yuoumujin kakete meguriaukiseki
kumogachigirete higamatauchite
futatsunobare-dogayozoranitokete

daremogamotteiru bokettonishizumetayorukaaru
soitsuwotomosuyouni tewonobashitewaoyoguhito
mitsukeraretanaraii anatanokeshikitoonajimono

ainomune asekase sennoyume watare
yuoumujin kakete tenitsukamusekai
kumogachigirete higamatauchite
hitorinobare-doga udokidasu

bouken kichijitsu shinbaku joushou meian souguu seimei souai

波风サテライト

波风サテライト
[ナルト OP7]

歌：シュノーケル
作词：西村晋弥
作曲：西村晋弥
编曲：シュノーケル.上田ケンジ

はみだした风を集めてみたいな
波の先つたって彼方へ駆けてく
覚悟は决まってる 道は远くても
描いた未来へ続いてる

遥かなここから彼方の君へと
あの日々の风とかけらを届けたい
寂しくはないよ いつもここにいる
どこまでも风がつないでる

时が仆らを急かして 鼓动がスピード上げてった
梦の中で目覚めても 同じ光を探した
辉く星空の下 数え切れない星座と影
眠れない夜たどって かすかな响き求めて

出会いと别れを缲り返してもなお
仆はこんなにも子供のままだ
淡いイメージなんて
道端に放り投げてしまえたなら

次に君に合うときは もつれた糸をほどいて
饱きるまで话をして 出来るだけ笑颜でいよう
华やぐ街并みを抜け 朝焼けが頬を染めてく
その先に君は何を 何を见つめているだろう
何を见つめているだろう

时が加速を続けて 风が仆らをつないで

寂しくはないよ 今もここにいる
どこまでも风は…

そばにいるから

そばにいるから
[ナルトED11]

歌：AMADORI
作词：AMADORI.佐々木望
作曲：AMADORI
编曲：田中直

どこまでも続く道には
いろんな事あるんだね
强がりな君が今日は
受话器越しに涙声
どんな梦、
追い挂けてここかで来たんだろう
わからなくなったりする事は、
仆にだってあるからねえ、baby

君が涙のときには
仆がそばにいるから
离ればなれの夜だって
仆はそばにいるから

いつか见た空には 今もあるのかなあ、
仆らが见ていた梦、思い出して

降り続く雨は、
空を洗っているのかな。
君があきらめたりしないこと、
仆は知っているからねえbaby

君が涙のときには
仆がそばにいるから
离ればなれの夜だって
仆はそばにいるから

仆はそばにいるから