wanglong新书:我们进入下一轮英文辩论赛了！有些问题请大家帮助！

奋斗是可以把握的，而机遇是很难把握的。因此，两者比较起来，机遇显得更加重要。同时，机遇在生活中其实无处不在，只是我们没有发现或者没有能力去抓住它。当然更多的是后者，从这方面来讲，机遇对于成功来说也是更为重要的。当然，如果你追求的只是平凡的活着，你可以只有“奋斗”，但如果你还想实现自身的价值，比如——今天来跟我们举行一场有意义的辩论，那么你必须具有上文的这种“能力”。如果你没有，请告诉我，你不会辩论！
Struggle is easy to grasp, but it is difficult to grasp the opportunities. So, the opportunity is even more important than struggle. At the same time, there are opportunities in life, everywhere, but we have not found or will not be able to seize it. Of course the latter is more, speaking from the area, the opportunity for success is more important. Of course, if you pursue only ordinary alive, you can only "struggle", but if you want to realize your own values, for example -- with us today to hold a meaningful debate, then you must have the above "ability". If you do not, please tell me, you do not debate!

另外这些是搜到的，不知道有没有用？
The air we breathe is so freely available that we take it for granted. Yet without it we could not survive more than a few minutes. For the most part, the same air is available to everyone, and everyone needs it. Some people use the air to sustain them while they sit around and feel sorry for themselves. Others breathe in the air and use the energy it provides to make a magnificent life for themselves.

Opportunity is the same way. It is everywhere. Opportunity is so freely available that we take it for granted. Yet opportunity alone is not enough to create success. Opportunity must be seized and acted upon in order to have value. So many people are so anxious to "get in" on a "ground floor opportunity", as if the opportunity will do all the work. That"s impossible.

Just as you need air to breathe, you need opportunity to succeed. It takes more than just breathing in the fresh air of opportunity, however. You must make use of that opportunity. That"s not up to the opportunity. That"s up to you. It doesn"t matter what "floor" the opportunity is on. What matters is what you do with it.

空气到处都有，我们是如此容易得到它，以至我们常将其易得性视为理所当然。可一旦失去它，我们只能活几分钟。大部分情况下，谁都能呼吸到空气，谁都需要空气。有的人呼吸空气只为碌碌无为地生活着，或是在懊悔中度过余生。有的人呼吸空气并利用它提供的能量使自己的生活绚丽多彩。

机会也是如此。机会无处不在。机会如此易得以至我们对此视为理所当然。然而只有机会并不能获得成功，而必须抓住机会，见机行事，创造佳绩。许多人都渴望能夺得先机，似乎只要夺得先机就能万事大吉。这是不可能的。

正如你需要呼吸空气一样，你需要机会才能成功。然而成功靠的并不仅仅是随手可得的机会。你必须利用机会。成功并不取决于机会，而是取决于你。重要的并不是你在哪一个阶段遇见机会，而是面对机会你是如何把握的。