高考问答诛仙免虚拟机版:《爱你在心口难开》的英文原版歌曲叫什么名字
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 19:05:31
《More Than I Can Say》中文译作《爱你在心口难开》，
是杰瑞·埃利森（Jerry Allison）和桑尼·库尔梯斯（Sonny Curtis）
于50年代初期创作，由Bobby Vee 在1961年唱红的，
后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。
此曲因此成为80年代恋情男女吐露新生的抒情经典，
1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜5周亚军、
抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。
虽是不同的唱法和编曲配乐，两种版本其实各有千秋，
只是前一版本如今少见就是。港台的凤飞飞，国内的张蔷都曾经翻唱过。
<I love you more than I can say>
<I love you more than I can say>
回答者：ranmax - 高级魔法师 六级 4-17 09:38
楼上的完全正确 郁闷 比我还快呢
回答者：lenoyu - 助理 二级 4-17 09:39
《More Than I Can Say》中文译作《爱你在心口难开》，
是杰瑞·埃利森（Jerry Allison）和桑尼·库尔梯斯（Sonny Curtis）
于50年代初期创作，由Bobby Vee 在1961年唱红的，
后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。
此曲因此成为80年代恋情男女吐露新生的抒情经典，
1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜5周亚军、
抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。
虽是不同的唱法和编曲配乐，两种版本其实各有千秋，
只是前一版本如今少见就是。港台的凤飞飞，国内的张蔷都曾经翻唱过。
回答者：lionrose - 试用期 一级 4-17 09:40
I love you more than i can say
I love you more than i can say