高考问答晚上运动最佳时间安排:西班牙语里asi是什么意思啊，
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 09:19:57
知道的大虾指导一下啊，，对我很重要呢。。。asi
如果大虾指导，还请翻译一下下面的话。。。跪谢了！！
yo siento pero es bueno para usted
te quiero。
importante te quiero asi，
如果大虾指导，还请翻译一下下面的话。。。跪谢了！！
yo siento pero es bueno para usted
te quiero。
importante te quiero asi，
asi是这样的意思
翻译：
我很抱歉但是这对你有利 - yo siento pero es bueno para usted
我爱你 - te quiero
这句不完整，或是病句 - importante te quiero asi
我这样爱你 - te quiero asi
重要 - importante
así是“这样”的意思。
你这个没上下文，不太好译，大致意思是“我很抱歉但是这样对您很好，我爱你。重要的是我就这样爱你，”
"就这样"的意思
下面那段话真的不好翻译啊，因为没上下文啊
上面那段话当然不好翻译啦!!因为是病句。。。=_=
语法错误