高考问答msi笔记本和外星人:文言文翻译能手请进[悬赏金额：10分]
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 07:48:53
请高手翻译一下下面这句话，关键是那个“狂“字在这里作何解释不胜了解。
知善不行者谓之狂,知恶不改者谓之惑。
ps：这句话出自《鬻子》，“鬻“这个字怎么发音？
知善不行者谓之狂,知恶不改者谓之惑。
ps：这句话出自《鬻子》，“鬻“这个字怎么发音？
狂：狂妄
知道什么是善行而不去做的人，称呼他为狂妄的人
知道什么是错误的而不改正的，称呼他为糊涂的人
鬻，yu，去声（第四声）
狂：狂妄
知道什么是善行而不去做的人，称呼他为狂妄的人
知道什么是错误的而不改正的，称呼他为糊涂的人
鬻，yu，去声（第四声）
知道好的地方却不去效仿，不去跟随，那我们就说此人狂妄自大，目中无人；
知道罪恶却不思悔过，那我们就说对此人迷惑不解。yu第四声
yù
鬻
至于上面的那一句话，好像不能分开来译，狂惑合指内心的悲愤
我也只能说出这么多了
狂字代表明知故犯
狂：狂妄
知道什么是善行而不去做的人，称呼他为狂妄的人
知道什么是错误的而不改正的，称呼他为糊涂的人
鬻，yu，去声（第四声）
知道好的地方却不去效仿，不去跟随，那我们就说此人狂妄自大，目中无人；
知道罪恶却不思悔过，那我们就说对此人迷惑不解。yu第四声
yù
鬻
至于上面的那一句话，好像不能分开来译，狂惑合指内心的悲愤
我也只能说出这么多了
知道什么是善行而不去做的人，我们称他为狂妄无知的人
知道什么是恶举而不改正的人，我们称他为是非不分的人
狂：狂妄无知（引申意）
yù
鬻