圣婴降生的时候歌谱:关于香水广告的翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/02 09:51:54
以海洋为创意蓝本,设计出清新、蔚蓝、自然的风格,极简主义的个性,完美呈现都会男子内心的自然与浩瀚!其在分类上属于清新的辛香带熏衣草香和琥珀香。香气组成为熏衣草香、茉莉花香、橡苔香、麝香和檀木香。适用于与日常服饰搭配。香调 : 清新香调前味 : 茉莉中味 : 熏衣草、迷迭香、芫荽子后味 : 白檀香、岩兰草、橡苔、龙涎香。这是Davidoff大卫杜夫冷水男士香水的广告词,请问哪位大大能翻成英文,或者给出英文版的原广告词?

What wondeful flowers!Oh,is that ture?

Ocean blueprint for creativity to design a clean, blue, natural style, Jijian, personality, a perfect man inner city with vast natural! In its classification of the seeds of fresh incense and amber incense Xunyicao belt. She composed for Xunyicao incense, jasmine incense, oak moss incense, musk and Tanmu incense. Applicable to mix with everyday wear. Incense tune : fresh incense-ago flavor : jasmine, flavor : Xunyicao, Midiexiang, slightly son after taste : sandalwood, Yan fragrant thoroughwort, oak moss, Long begin their pilgrimage.