美好置业房地产排名:为什么不是 je ne sais pas?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 07:06:33
法语里经常会把ne给省略呢

对啊.正确的讲法就是你写的，但一般法国人都直接讲je sais pas, je pense pas之类的啊。
或者就直接说“sheba”来表示不知道。流行语吧。

楼上说的“sheba”，其实就是j'ais pas。。本来把je 和sais缩写是不规则的，但是现在口语中经常这样用。中文话说快了也会这样吧。
ne这个音本身就是很轻的，口语中从来不强调这个音，说快了，发不发这个音都差不多。

口语可以说成je sais pas或sais pas

je sais pas? 为什么不是 je ne sais pas? 为什么不是 je ne sais pas? Tu ne sais pas je t'aime!是什么意思? je ne sais quoi? je ne sais pas ce que je te dire. Alors, silence. je ne sais pas quand j'aime toi,什么意思？谢谢！ 高人帮忙翻译席琳迪翁歌曲Je Sais Pas 请翻译 Je ne comprends pas. Je ne peux pas parler francais什么意思 je ne vous oublie pas的歌词中文翻译