新闻评论取消资格证:“名胜古迹”这个词用英语该怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/02 23:57:53

the place of interest

名胜古迹

place of historical interest and scenic beauty; scenic spots and historical sites

中国的南方有许多名胜古迹。
The south of china have many famous historical spot.
(美国联邦政府管理的)名胜古迹区
national monument
英格兰以拥有许多名胜古迹而自豪。
England can well boast of its numerous scenic spots and historical relics.
名胜古迹表中每一个都带有简短的特点描述
a list of places of interest, with brief characterizations of each.
恐怕两天时间不够我们游览所有名胜古迹。
I'm afraid two day's time isn't enough for us to see all the places of interest.
名胜古迹表中每一个都带有简短的特点描述
A list of places of interest,with brief characterizations of each.
他们花了一整天,到处跑跑,参观名胜古迹。
They spent the whole day wandering about seeing the sights.
我想导游会给我们详细介绍名胜古迹的。
I think a guide will tell us all about sites of interest.
我想导游会给我们详细介绍名胜古迹的。
I think a guide will tell us all about site of interest.
恐怕两天时间不够我们游览所有名胜古迹的。
I am afraid two day's time is not enough for us to see all the place of interest.