什么猫不抓人:为什么北京大学的英文是Peking university，清华大学是Tsinghua university？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 19:01:45
这是拼音吗？为什么不是Beijing,Qinghua？

这种拼写法是 威妥玛 拼法
因为已经收入到英语国家的词典中，所以至今延用。

Peking:北京的旧称，现在称Beijing
清华大学是Tsinghua university, 这就想某些人姓钟,但英文是 chung一样.

peking北京旧称
Tsinghua也是旧称

台湾那边的姓也是这种翻译方法
以前的说法沿用至今

Peking是北京的旧称
他们只是更好的英译而已..

为什么北京大学的英文名字是Peking University ? 为什么北京大学的英文是Peking university，清华大学是Tsinghua university？ 为什么清华、北大的英文是tsinghua和Peking? 为什么有一种北京的英文名叫法是peking而我们现在叫beijing 求：《京华烟云》的英文版《Moment in Peking》 北京beijing的另一个名字peking是怎么来的？ un是______的缩写 北京大学的具体地址英文怎么说？ peking university是哪所大学？ 那里可以下载到《京华烟云》的英文版(moment in peking）？