剑三千岛湖风景:哪位高人能帮我翻译一下？不要用金山快译。

The planning, co-ordination and control of a project from conception to completion (including commissioning ) on behalf of a client requiring the identification of the client’s objectives in terms of utility, function, quality, time and cost, and the establishment of relationships between resources, integrating, monitoring and controlling the contributors to the project and their output, and evaluating and selecting alternatives in pursuit of the client’s satisfaction with the project outcome.

It is customary to think of engineering as a part of a trilogy, pure science, applied science and engineering . it needs emphasis that this trilogy is only one of a triad of trilogies into which engineering fits. This first is pure science, applied science and engineering; the second is economic theory, finance and engineering; and the third is social relations, industrial relations and engineering. Many engineering problems are as closely allied to social problems as they are to pure science.