幻彩金花罗汉鱼:请教下面这句话的意思?谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 13:54:22
While lamenting my predicament, I came up with an idea. Since I couldn't be with my family, I would bring my family to the hospice. With the patients and their families struggling through their last Christmases together, maybe this gathering would lend support. My family thought it was a wonderful plan, and so did the staff. Several invited their relatives to participate, too.

当我在为自己的困境感到悲哀时,我突然想到了一个主意。既然我不能和我的家人在一起,我干脆把我的家人带到救济所算了。同患者和他们的家庭一起奋斗通过他们的上一个圣诞节那样, 可能这次团聚可以带来支持。我的家人认为这个是绝妙的计划,连这里的职员也这么认为。好几个人也邀请了他们的亲戚参加进来。

当我在为自己的困境感到悲哀时,我突然想到了一个主意。既然我不能和我的家人在一起,我干脆把我的家人带到救济所算了。同患者和他们的家庭一起奋斗通过他们的上一个圣诞节那样, 可能这次团聚可以带来支持。我的家人认为这个是绝妙的计划,连这里的职员也这么认为。好几个人也邀请了他们的亲戚参加进来。

每当处于困境时,我总会产生一些想法!自从不能与家人在一起后,我就被他们带到收容所。在病人和家人发努力下,他们一起度过了最后一个圣诞节,即使这会需要花费很多的钱。我家人认为这是一个很棒的计划,所以都参加了此计划,就连几个被邀请的亲戚也参加了!

哎,真难,我不会!