观音灵签第九十三签:谁是第一个知道英文与中文对应释义的人啊???

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 00:53:12
谁是第一个知道英文与中文对应释义的人啊???他怎么知道英文所表达的意思呢?
如果有不能用具体的物体或肢体语言表达的,那怎么能互相理解呢?

假设我们看到一条狗,

第一次到外国的中国人指着那条狗,带着询问的眼神:

老外说: dog

亿万人的类似经验积累和知识积累就构成了对应。

别忘了,还有中外通婚的夫妇,他们的子女很多都是好的翻译家。

最主要的原因是: 人类的经验是共同的,这是语言相互转换的基础.

不要说英文,以前连印度文字写成的佛经都可以翻译.

谁是第一个知道英文与中文对应释义的人啊???他怎么知道英文所表达的意思呢
呵呵,这一切的发生来自于人民大众,是人们生活的需要而进行的文化影响、流通、融合,如果非要找一个人代表这些无名的人们所付出的努力,那么我推荐严复、哈哈哈

严复