大学英语3第五单元单词:韩国歌的拼音翻译 谁能帮我啊

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 17:57:31
拜托啦!!! 尤其是《对不起 我爱你》的那个 我发音都特含糊......
三可油啊

不知道你说的是不是这首啊。

雪之花-朴孝信
눈의 꽃-박효신

어느새 길어진 그림자를 따라서
o neu sae kilo jin keu lim ja leul da la so
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
dang go mi jin o dum sokeul keu dae wa kot ko it nae yo
손을 마주잡고 그 언제까지라도
soneul ma ju jap ko keu on jae ha ji la do
함께 있는 것 만으로 눈물이 나는 걸요
ham gae itneun got maneu lo nun muli na neun golyo

바람이 차가워지는 만큼 겨울은 가까워 오네요
pa lami cha ga wo ji neun man keum gyo wuleun ga ga wo o nae yo
조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야했던 계절이 오네요
cho keum sik i ko li keu wi lo keu dae leul oi nae ya haet don gyae joli o nae yo
지금 올해에 첫 눈꽃을 바라보며 함께 있는 이 순간에
chi geum olae ae chot nun koteul pa la po myo ham gae it neun l sun ganae
내 모든 걸 당신께 주고 싶어 이런 가슴에 그댈 안아요
nae mo deun gol dang sin gae chu ko sipo i lon ka seumae keu dael anayo
약하기만 한 내가 아니에요 이렇게 그댈 사랑하는데
yak ha gi man han nae ga a ni ae yo i lot gae keu dael salang ha neun dae
그저 내 맘이 이럴뿐인거죠
keu ja nae mami i lol punin go jyo

그대 곁이라면 또 어떤 일이라도
keu dae kyoti la myon do odon ililado
할수있을 것만 같아 그런 기분이 드네요
hal su iseul got man gata keu lon gi puni keu nae yo
오늘이 지나고 또 언제까지라도
o neuli ji na ko do on jae ga ji la do
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요
woli sa lang yong won ha gil ki do ha go iso yo

바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면
pa lami cha na eui chang eul heun deul go o nu wun pam ma jo dae wu myon
그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄게요 환한 그 미소로
keu dae a peun gi ok ma jo do nae ga da chi wo jul gae yo hwan han keu miso lo

끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로 우리 걷던 이 거리가
keutopi nae li neun sae ha yan nun kot deul lo wu li hot don i go li ga

어느새 변한 것도 모르는 채 환한 빛으로 물들어가요
o neu sae pyon han got do mo leu neun cjae hwan han piteu lo mul deulo ga yo
누군가 위해 나 살아갔나요 무엇이든 다 해주고 싶은
nu gun ga wi hae na sala gat na yo mu osi deun da hae ju go sipeun
이런게 사랑인줄 배웠어요
i lon gae sa lang in jul pae woso yo

혹시 그대있는 곳 어딘지 알았다면
hok si keu dae it neun kot o din ji alat da myon
겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을 텐데
gyo wul pam wyoli dwae keu dae leul pi jwoseul taen dae
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
wut don nal do nun mulae chojotdon seul peun pamae do

언제나 그 언제나 곁에 있을게요
on jae na keu on jae na kyodae iseul gae yo

지금 올해에 첫 눈꽃을 바라보며
chi keum ol hae ae chot nun gocheul palapo myo
함께 있는 이 순간에 내 모든 걸 당신께 주고싶어
ham gae it neun sun ganae nae mo deun kol dang sin gae su go sipo
이런 가슴에 그댈 안아요 울지말아요 나를 바라봐요
i lon ga seumae keu dael ana yo wul ji mala yo naleul palapwa yo
그저 그대의 곁에서 함께 있고 싶은 맘뿐이라고 다신 그댈 놓지 않을게요
keu jo keu dae eui gyodae so ham gae itgo sipeun mampunila go da sin keu dael not ji an eul gae yo

끝없이 내리며 우릴 감싸온 거리 가득한 눈꽃 속에서
keutopsi nae li myo wu lil kam sa on ko li ka deukan nun kot sokaeso
그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요
keu dae wa nae ga seumae cho keum sik chakeun chu okeul keu li nae yo
영원히 내곁에 그대 있어요
yong woni nae kyodae keu dae iso yo