piano tuner中文版:谁能帮我翻译

如果一个人想事事皆通并亲力亲为,那么他终将一事无成。
他给予穷人的并不比平常人给地多。
我能忍受许多不便，但睡在地板上实在是我无法忍受的。

没有人可以真切体会到对他人的爱情，除非他能亲自对此作出回应。

如果事事都有学会并亲力亲为,那就什么事都干不成了.
比起一般的人,他几乎很少给穷人什么东西.
我什么事都可以忍受,就是真的不能忍受要睡在地板上
没有人会真正了解别人的爱情,除非他已经身在其中.

a 如果努力学习并无所不为，那他就会一事无成。

b 他给穷人的简直比普通人给的更少。

c 我能容忍许多不舒适的情况，但真的无法忍受睡在地板上。

d 直到受他人爱恋方知爱是何物

a)Nothing can be accomplished if one tries to learn and do everything.
如果一个人想学习并做好每一件事，他终会一事无成。
b)He scarcely gives more to the poor than the average man does.
他捐赠给穷人的并不比常人捐赠的多。
c)I can put up with a lot of discomfort but sleeping on the floor is one thing I really refuse to do .
我可以忍受很多不便，但是睡在地板上是我无法容忍的事情。
d)No man can truly know love for others unless he can respond to it himself.
没人可以真切体会到他人的爱情，除非他亲身经历。

a)Nothing can be accomplished if one tries to learn and do everything.
如果一个人想学习并做好每一件事，他终会一事无成。
b)He scarcely gives more to the poor than the average man does.
他捐赠给穷人的并不比常人捐赠的多。
c)I can put up with a lot of discomfort but sleeping on the floor is one thing I really refuse to do .
我可以忍受很多不便，但是睡在地板上是我无法容忍的事情。
d)No man can truly know love for others unless he can respond to it himself.
没人可以真切体会到他人的爱情，除非他亲身经历。