高考问答The Lliad 815:下载的电影没字幕，怎么把字幕插进去啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 17:58:20
把字幕加上去还有个前提 就是字幕的名称要和你所要看的电影的名字是一样的
这样才可以加进去 KMPLAYER很容易就可以加进去
用暴风影音播放或是kmplayer播放
用暴风影音播放时参照http://www.yesure.com/storm/article.php/68
首先你先去射手网（http://www.shooter.com.cn）搜索并下载这部电影的字幕
字幕可能有很多版本，根据你电影的命名方式选择合适的字幕
比如你电影的文件名为“邻家女孩Touch.2005.DVDRip.XviD-AXiNE.avi”，那么根据类似“DVDRip.XviD-AXiNE”这些信息可以判断出合适的时间轴字幕
下载到合适的字幕后将字幕文件和电影文件放在同一文件夹下，并以相同的名字命名，如
邻家女孩Touch.2005.DVDRip.XviD-AXiNE.avi
邻家女孩Touch.2005.DVDRip.XviD-AXiNE.sub
邻家女孩Touch.2005.DVDRip.XviD-AXiNE.idx
邻家女孩Touch.2005.DVDRip.XviD-AXiNE.srt
注意字幕文件和电影文件的后缀
下面介绍一下字幕文件的格式
图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身，由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件，在 unrar.dll 的支持下和没有压缩一样，但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。
文本格式字幕的扩展名通常是 srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。