中天运会计事务所待遇:“这部片子赚足了观众的眼泪” 用英语怎么说

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 08:22:55

This movie has "earned" enough of audience's tears.
This movie has made enough audience shed tears.

This movie plundered enough tears from our audience.

比较同意kongming2008的翻译

this movie is really a tearjerker.

tearjerker 催人流泪的电影、故事、歌曲、戏剧等

this movie elicited most audience's tears.

“这部片子赚足了观众的眼泪” 用英语怎么说 观众的英语怎么拼 为什么不会讲话的人拍的片子会讲话?这算是欺骗观众吗? 英语眼泪怎么写？ 红色的眼泪 用英语怎么说 “天使的眼泪”用英语怎么说？ 银尾戒的眼泪用英语怎么说 木乃伊的眼泪用英语怎么说? 男人的眼泪 用英语怎么说?~ 《霸王别姬》这部片子反应了什么？怎么看不懂...