高考问答第十九签解签:为什么有些古代诗词在不同的书上有不同的字？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 17:50:30
版本不同
念奴娇
赤壁怀古
苏轼
大江东去，
浪淘尽、
千古风流人物。
故垒西边，
人道是、
三国周郎赤壁。
乱石崩云， （乱石穿空）
惊涛裂岸， （惊涛拍岸）
卷起千堆雪。
江山如画，
一时多少豪杰！
遥想公瑾当年，
小乔初嫁了，
雄姿英发。
羽扇纶巾，
谈笑间、
樯橹灰飞烟灭。 （强虏灰飞烟灭）
故国神游，
多情应笑我、
早生华发。
人间如梦，
一樽还酹江月。
第一个是想当然了
那是通假字,没有影响的.
因为,当时没有我们现在这样先进系统的出版印刷系统,大都是口口相传,或者互相传抄(活字印刷术出现在宋代,而且并没有在当时推广),所以,流传过程中难免存在谬误.