苏州诚品书店关门时间:哪位大哥帮忙英文翻译一下下面的文章

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 12:46:26
中文摘要:随着改革开放的进行,国民经济的不断增强,政府行政管理费猛增,增长速度远远超过了经济发展速度。由于制度的松弛、不完善以及干部思想的腐化,职务消费越来越不合理,已经严重的泛化和异化。鉴于此,我们国家也开始关注这个问题,在十届人大四次会议上,不少政协委员和人大代表痛声疾呼,温家宝总理也把这个问题提了出来。面对职务消费的严重形势,本文对职务消费的现状及其危害作了介绍,并提出了改革的方向和改革措施。最后总结出改革职务消费势需要多管齐下的系统工程,是需要我们不断努力,迎难而上的。其中对改革中的一些阻力作了说明,认为改革不可能一步到位,我们改革的目的是使其变得更好,而不可能使之变得完美。
关键词:职务消费;货币化;改革方向

Along with reform and open policy carrying on, the national economy national economy unceasing enhancement, the government administrative expenditures increase suddenly, the rate of rise has gone far beyond the rate of economic development. Because the system relaxes, is imperfect as well as the cadre thought putrefication, the duty expends is more and more unreasonable, already serious exuded and the disassimilation. In view of this, our country also starts to pay attention to this question, in ten session of National People's Congress four conferences, many commissar of the Chinese People's Political Consultative Conference and Deputy to the National People's Congress pain sound illness shouts, Premier Wen Jiabao has also asked this question. The serious situation expends which facing the duty, this article the present situation and its the harm which expended to the duty has made the introduction, and proposed the reform direction and the reform measure. Finally summarizes the systems engineering which the reform duty expense potential needs , is needs us unceasingly diligently .To anti- reformed some to work hard to devote oneself to the explanation, thought the reform was impossible to reach one's goal instantly, we reformed the goal was causes it to change well, but was impossible to cause it to change perfectly.

干吗一定是大哥?